Turtle Island Poem Number Fourteen
once i left turtle island and i
rejoined la and doubleU and see
to savai‘i on a hunting trip
on the fairy from upolu
la picked up a day trick
blew him during lunch
on the beach under a tree
in front of some australian girls
and an old couple from germany
who politely ignored us
while doubleU and see and...
Here's how you make pemmican
Here's how you make pemmican
2. meat that's been sliced for drying
3. dried meat
4. pounded dried meat
5. mix with pimiy and mînisa to make pemmican
Ella Josephine Campbell
Slim, slight. Sinew and bird bones.
Cords of her hands like spruce roots.
Came from Ship Cove to Crow Gulch
with little more than the child inside her,
landed in a small shack flanked by
an outhouse, train tracks. Made it work,
had to. No surviving a place like this
without some acceptance, some yield
When the stranger bumps his shoulder into me, hard, without an ounce of concern, I can feel the fire bubbling inside of me. The heat from the concrete rising up, through my feet, reverberating like electricity about to erupt magma through every orifice of my body. Lava that will oxidize every atom and molecule of his body on contact. The city as embodied trauma. The trauma of settlement. I...
On Seeing a Photograph of My Mother at St. Joseph Residential School for Girls
A black and white picture
The sun is shining through a window behind you
Your hair black short Your small brown hands folded neatly on a tiny wooden desk
Some of the girls in the picture are smiling You are not Your eyes staring into the camera Seem a million miles away
That stare I will see seldom and one day...
My Brother at 3 A.M.
He sat cross-legged, weeping on the steps
when Mom unlocked and opened the front door.
O God, he said. O God.
He wants to kill me, Mom.
When Mom unlocked and opened the front door
at 3 a.m., she was in her nightgown, Dad was asleep.
He wants to kill me, he...
the second time
i ask mama
about residential school
she says no
i ask her again
she says no
the third time
i stop listen
to her silence
ask about her diabetes
her hip achy back
her sore knees
did she get her hearing aid fixed
Full Metal Oji-Cree
this is the transsensorium
there are indo-robo-women fighting cowboys on the frontier
& winning finally
the premodern is a foundation for the postmodern
wintermute, tessier-ashpool, armitage
theyve revived us via neuromancy
but i am the necromancer
when i tell my mother i need kin
she sends me ten
the animal in me
sleep is uncertain,
in the night,
I hear footsteps.
all signs say death.
still I crave
If Our Bodies Could Rust, We Would Be Falling Apart
the law mandates that a hate crime only be classified as such if there
is ample evidence to show that one’s actions were motivated by
prejudice toward an individual’s nationality, ethnicity, sexuality,
oh, i got one!
some more than others know that all objects can be put to violent
use. if our...
Whereas my eyes land on the shoreline of “the arrival of Europeans in North America
opened a new chapter in the history of Native Peoples.” Because in others, I hate the act
of laughing when hurt injured or in cases of danger. That bitter hiding. My daughter picks up
new habits from friends. She’d been running, tripped, slid on knees and palms onto...
Love is a Moontime Teaching
love is a moontime teaching
is your kookum’s crooked smile when you pick up the phone
is another word for body
body is another word for campfire smoke
campfire smoke is the smell he leaves behind in your bed sheets
after the breakup
the word for hate sex is forest
forest sometimes means hope or lonely (depends...
i twist and gasp
open and close my mouth
searching for air
whenever a sturgeon is caught in the rainy river
the feel of strange hands touching my body
to be free
to go where i want to go
the impact of stick or rock on bone
the splash of colour...
he played injun in gods country
where boys proved themselves clean
dumb beasts who could cut fire
out of the whitest sand
he played english across the trail
where girls turned plum wild
garlic and strained words
through the window of night
I Lost My Talk
I lost my talk
The talk you took away.
When I was a little girl
At Shubenacadie school.
You snatched it away:
I speak like you
I think like you
I create like you
The scrambled ballad, about my word.
Two ways I talk
Both ways I say,
Your way is more powerful.
howlin at the moon
take the moon
nd take a star
when you don’t
know who you are
paint the picture in your hand
nd roll on home
take my fear
nd take the hunger
take my body
when i’m younger
paint the picture in your hand
nd roll on home
take my ghost
nd make the...
This is our welfare half
a duplex with mint green
siding shrugged between
rail yard and main street
logging trucks and trains
shake the foundation so
much I mistake them for god
forever it is winter mom
dissolves into mentholated
smoke and Coffee-Mate at
the kitchen table painting
orcas and nor...
Praise the Rain
Praise the rain, the seagull dive
The curl of plant, the raven talk—
Praise the hurt, the house slack
The stand of trees, the dignity—
Praise the dark, the moon cradle
The sky fall, the bear sleep—
Praise the mist, the warrior name
The earth eclipse, the fired leap—
Praise the backwards, upward sky
I’ll Teach You Cree
with the tip of my spring tongue, ayîki frog
your mouth will be the web
catching apihkêsis words, spider
a crawling-out ceremony
that cannot be translated.
hâw, pîkiskwê! Now, speak!
I’ll teach you Cree, nêhiyawêwin...
Poem For Duncan Campbell Scott
(Canadian poet who “had a long and distinguished career
in the Department of lndian Affairs, retiring in 1932.”
The Penguin Book of Canadian Verse)
Who is this black coat and tie?
Christian severity etched in the lines
he draws from his mouth. Clearly a noble man
who believes in work and mission. See
how he rises from...
Hotel Centrale, Rotterdam
I am awake between stiff
sheets tonight in room thirty
four, listening to the heat
tick through the radiator,
seeing a television
pour out news of the war
the war in the air, the war
in the Gulf. The walls vibrate
with video light. This is
no room for sleep anymore.
There is no room for...
Walking Both Sides of an Invisible Border
It is never easy
Walking with an invisible border
Separating my left and right foot
I feel like an illegitimate child
Forsaken by my parents
At least I can claim innocence
Since I did not ask to come
Into this world
1. 18 and Life
her friend takes her to
the guidance counselor
she doesn’t see the point
but her friend won’t go
creation stories are lullabies for grown-ups
they remind us of all the possible ways & means
that worlds can be born
& humans come to be
tricksters & goddesses
fire & water
the one god, or all of the gods
working as a team
i am graffiti
i am writing to tell you
that yes, indeed,
we have noticed
you have a new big pink eraser
we are well aware
you are trying to use it.
erasing indians is a good idea
the bleeding-heart liberals
can stop feeling bad
for the stealing
Saskatchewan Indians Were Dancing
60s pulled us from starvation into government jobs
antiquated Indians in Saskatchewan danced for rain
Manitoba Indian doings were hidden for a jealous me
all I had was a 50s rock’n’roll step to copy from
not shy you danced for strangers from deep defiance
full regalia hid...
Let the Ponies Out
oh papa, to have you drift up, some part of you drift up through
fresh water into the teal plate of sky soaking foothills, papa,
to have your breath leave, escape you, escape the
weight of bone, muscle and organ, escape you, to rise up, to loft,
till you are all breath filling the room, rising, escaping the white...
the re-invention of oneself
through the tongues of whispering mountains
the re-arrangement of the universe
because a spider wrapped her legs around a star
the remembering of stone’s story
while walking down a dried riverbed
being serenaded by crickets singing the blues
because everyone except them has...
Sometimes I Find Myself Weeping at the Oddest Moment
sometimes I find myself
at the oddest moment
an unexpected voice
mon oncle André
calling Christmas Day
a Merry Christmas
and I am
that little girl
walking across the lake
with her grandfather
to check on the snares
and traps he...
In my body flows the blood of Gallic
Bastille stormers and the soft, gentle
ways of Salish/Cree womanhood.
Deep throated base tones dissipate,
swallowed by the earth;...
The Powwow at the End of the World
I am told by many of you that I must forgive and so I shall
after an Indian woman puts her shoulder to the Grand Coulee Dam
and topples it. I am told by many of you that I must forgive
and so I shall after the floodwaters burst each...
A thin wet sky, that yellows at the rim,
And meets with sun-lost lip the marsh’s brim.
The pools low lying, dank with moss and mould,
Glint through their mildews like large cups of gold.
Among the wild rice in the still lagoon,
In monotone the lizard shrills his tune.
The wild goose,...