Finding the Heart in Whitman’s “O Captain! My Captain!”